Az eladósodott házaspár megölte a kutyáját, majd magával is végzett azon a napon, amikor ki kellett volna költöznie bérelt angliai kúriájából.
A 74 éves John Richardsont és a 64 éves Angelát bírósági végrehajtóknak kellett volna kilakoltatniuk. Hónapok óta nem tudták ugyanis fizetni a havi 4500 angol fontos, vagyis mintegy kétmillió forintos bérleti díjat, miután minden tőkéjüket egy ambiciózus repülőgép-projektbe fektették.
Kétségbeesetten próbáltak befektetői támogatást gyűjteni vállalkozásukhoz, amelyben pedig a brit királyi légierő is látott fantáziát. Utolsó mentsvárként Bahrein uralkodójához fordultak segítségért, de a 35 millió fontot (12 és negyed milliárd forintot) igénylő beruházás még neki is soknak tűnt – írta meg a Bors a Daily Mail cikke alapján.
Azért voltak kénytelenek házat bérelni, mert saját otthonukat is pénzzé tették. A végén már a családon belül is mindenkinek tartoztak. Végső elkeseredésükben nem láttak más kiutat, mint hogy önkezükkel vessenek véget életüknek.
Az erdőben vagyunk, sajnáljuk, hogy ez történt, hívják a rendőrséget– mindössze ennyi állt azon a cetlin, amelyet a végrehajtók a házban találtak.
Holttestükre a ház melletti erdőben leltek rá a rendőrök Goring Heath közelében. A halottkém szerint lőtt sebeik halálosak voltak. Mivel az írásszakértő szerint a búcsúlevelet saját kezűleg írták, az esetet egyértelműen öngyilkosságként kezelik a brit hatóságok.
