Október 28-án örökre lehunyta szemeit Kassai Ilona, a Kossuth- és Jászai Mari-díjas színésznő, akinek hangja generációk számára rögzült be egy életre. De ami igazán megragadó: az ősszel érkezett búcsú nem csak őt érinti. Az ő nevéhez fűződik két világhírű brit színésznő magyar megszólaltatása is – Angela Lansbury és Maggie Smith –, akik közül mindketten szintén ősszel hunytak el. Mintha ez az évszak különösen szeretné a nagy hangokat.
Angela Lansbury – az ikon. A brit-amerikai színésznő, aki a hangjával is megérintette a világot, 2022. október 11-én hunyt el.
Maggie Smith – újabb nagy név, akinek magyar hangját Kassai Ilona adta. 2024. szeptember 27-én hunyt el.
Véletlen? Vagy a sors különös játéka, hogy a három legenda, akik hangban, lélekben és művészetben is összekapcsolódtak, mind ugyanabban az évszakban távoztak?
Ha valaki meghallotta Kassai Ilona kissé karcos, mégis meleg tónusú hangját, rögtön tudta: ez nem egy szokványos szinkron. Ő nemcsak „felmondta” a szerepeket – élt bennük. Ő volt a magyar Angela Lansbury, amikor a Gyilkos sorok futott a tévében, és ő volt a bölcs, elegáns professzorasszony hangja a Harry Potter-filmekben, Maggie Smith magyar alteregójaként.
Az ősz mindig az elmúlás, a megnyugvás évszaka, amikor a természet lehalkul, elcsendesedik. Mintha ezek a különleges nők is csak ekkor tudtak volna búcsút inteni. Aki hisz a sorsban, talán nem is véletlennek látja mindezt.
Angela Lansbury és Maggie Smith karakterei gyakran bölcs, elegáns, kissé misztikus nőalakok voltak – pont olyanok, mint amilyennek Kassai Ilonát is megismertük. Mintha az univerzum ugyanarra a frekvenciára hangolta volna őket.
